وقتى كه ما بين خطوط را بخوانيم، سره از ناسره جدا ميشود

دریچه زرد: آيا رسانه، صرفاً نام ديگری برای کنترل است؟ جان پيل...:   آيا رسانه، صرفاً نام ديگری برای کنترل است؟ جان





 پيلجر برگردان: هاتف رحمانی



در زمان ما نقشى كه اطلاعات و بويژه كار خبرنگارى ميتواند به عهده بگيرد، ارتباط مستقيم با سرنوشت كل بشرى دارد. در اين روزگار ما شكل دادن اذهان كارى ست بسيار ساده كه فقط نياز به ابزار پيچيده دارد. صاحبان سرمايه، صاحبان اين ابزار پيچيده نيز ميباشند. گسترش شبكه هاى ارتباطاتى، رسانه هاى جمعى، سازه هاى بسيار توانا در ابعاد بسيار كوچك و يكى از همراهان هميشگى اكثريت ادمها و سيستم هاى آموزش در مراكز اموزشى كه از دوران خرد سالگى ادمها شروع به كار ميكنند. ناگفته نماند كه اين كار شكل دهى به مغز انسانها از همان ماه هاى اول زندگى نوزاد به صورت بى وقفه در تمامى مراحل زندگى ادم كار خود را پى گيرانه دنبال ميكند. اگاهى به اين پديده  در خيلى از موارد ادمى را دچار اختلالات روانى ميكند. يك ادم تنها در مقابل اين همه كنترل هاى پنهان، در اثر يك حس شديد ناتوانى، اگر مراقب نباشد، در مدت كوتاه دچار بيماريهاى روانى ميگردد و نهايتن در اثر ان بيماريها از پاى در ميايد. ادمهايى مثل جوليان اسانژ، ادوراد اسنودن و خبرنگارانى كه  در جهت خلاف رودخانه شنا ميكنند كسانى هستند كه مانند جتى كه ديوار صدا را ميشكند وانفجارى مهيب از صدا را باعث ميشود، انها نيز بسته به ان هرمى از قدرت كه در ان كار ميكنند، باعث صدايى مهيب ميشوند كه به گوش تمام جهان ميرسد. اين ادمها كسانى هستند كه اين شهامت را بخرج داده اند و با پذيرش ريسك جان و زندگى خود ان ديوار صدا را درنورديدند

نوشتار زير به كمك ميكند كه با اطلاعاتى كه در رسانه ها درج ميشوند چگونه برخوردى داشته باشيم. كمك ميكند كه بتوانيم بين خطوط را ببينيم و بخوانيم